1
00:00:08,150 --> 00:00:10,350
Issız Cuma கல்லறை

2
00:00:16,550 --> 00:00:19,150
கல்லறையில் மர்மமான நிகழ்வுகள்
உணரப்படாத நிகழ்வுகள்.

3
00:00:19,250 --> 00:00:21,750
மயானத்தில் திகிலூட்டும் நிகழ்வுகள் நடக்கின்றன

4
00:00:22,250 --> 00:00:24,750
கமுக்கமான கல்லறை

5
00:00:28,950 --> 00:00:32,950
மயானத்தில் திகிலூட்டும் நிகழ்வுகள் நடக்கின்றன

6
00:00:35,650 --> 00:00:39,650
இரண்டு கல்லறைகள் ஒன்றாக இணைகின்றன
மர்மம் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளது.

7
00:00:42,374 --> 00:00:46,374
சானக்கலேவில் உள்ள மயானத்தின் மர்மம்
மாகாணம், தீர்க்கப்படாமல் உள்ளது

8
00:00:49,050 --> 00:00:52,550
இந்தப் படம் இஸ்ஸிஸ் குமாவில் படமாக்கப்பட்டது
நிகழ்வுகள் நடந்த கல்லறை.

9
00:00:58,850 --> 00:01:03,850
சிசிசின் 2

10
00:01:07,200 --> 00:01:11,200
<b>ஸ்பார்க்கி ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்துள்ளார்</b>

11
00:01:13,000 --> 00:01:19,074
சேரவும்: <font color="
🎥 Koleksi : @Muviee 📺 துணை சேனல்: @THLakorn
👉Channel Anime: @Anime_4u_Geng

12
00:03:17,400 --> 00:03:21,400
சில கதாபாத்திரங்களின் உண்மையான பெயர்கள் உள்ளன
கற்பனையான பெயர்கள் மாற்றப்பட்டுள்ளன, ...

13
00:03:21,450 --> 00:03:24,450
... சட்ட அமலாக்கங்கள் காரணமாக.

14
00:06:43,250 --> 00:06:47,750
Yenice Town, Çanakkale மாகாணம்.

15
00:07:19,250 --> 00:07:22,950
அம்மா என்ன தயார் செய்திருக்கிறாள் என்று பாருங்கள்
உனக்காக, அன்பே.

16
00:07:23,274 --> 00:07:25,574
என் மகனாக இரு.

17
00:07:33,750 --> 00:07:36,150
நன்றி ஐயா.
நல்ல ஓய்வு.

18
00:07:42,550 --> 00:07:43,950
எங்கே போயிருந்தீர்கள் அண்ணா?

19
00:07:44,100 --> 00:07:46,100
நான் தூங்கிவிட்டேன். நான் கேட்கவில்லை
கடிகாரம் ஒலிக்கிறது.

20
00:07:46,220 --> 00:07:47,620
எனக்கு நீ தேவைப்படும்போது,
நீங்கள் இல்லை.

21
00:07:47,800 --> 00:07:50,400
எப்படியும். அறை 207 கோரப்பட்டது
ஒரு போர்வை. அங்கே அனுப்பு.

22
00:07:51,150 --> 00:07:54,350
அவ்வளவுதான். நல்ல வேலை.
சந்திப்போம்.

23
00:08:03,200 --> 00:08:04,400
மம்மி.

24
00:08:06,200 --> 00:08:08,100
- சரி, மகனே.
- மம்மி.

25
00:08:21,424 --> 00:08:23,824
இங்கே நன்றாக விளையாடுவோம்.

26
00:08:25,000 --> 00:08:29,180
இங்கே என் மகனுக்கு நிறைய பொம்மைகள் உள்ளன.

27
00:08:29,504 --> 00:08:31,704
என்ன அழகு!

28
00:08:31,800 --> 00:08:35,100
அம்மா முடியும் என்பதற்காக நீ இங்கே விளையாடு
உங்களுக்காக ஸ்பூன் இறைச்சி தயார்.

29
00:08:35,400 --> 00:08:39,000
எடுத்துக்கொள். என் குழந்தைக்கு நல்லது.

30
00:08:51,850 --> 00:08:52,950
வணக்கம்.

31
00:08:53,080 --> 00:08:54,980
<i>- வணக்கம், இனிய இதயம்.</i>
- எப்படி போகிறது, அன்பே?

32
00:08:55,022 --> 00:08:56,122
நான் இப்போதுதான் ஷிப்டில் இருக்கிறேன்.

33
00:08:56,196 --> 00:08:57,296
நான் ஒரு சிறந்த கேக் செய்தேன்.

34
00:08:57,450 --> 00:08:59,450
விடாமுயற்சியுள்ள பெண்ணால் செய்யப்பட்டது,
நிச்சயமாக அது சரியானதாக இருக்கும்.

35
00:08:59,600 --> 00:09:01,700
- நன்றி.
<i>- எப்படி Birol?</i>

36
00:09:01,800 --> 00:09:03,700
அவர் இப்போது படுக்கையறையில் பொம்மைகளுடன் விளையாடுகிறார்.

37
00:09:03,900 --> 00:09:07,000
அவர் நாள் முழுவதும் ஒரு நரக பையன். என்ன
நான் செய்ய வேண்டுமா? என்னை எப்போதும் பிஸியாக வைத்திருப்பார்.

38
00:09:07,100 --> 00:09:09,400
<i>அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள். அவனை சும்மா விடாதே.</i>

39
00:09:09,700 --> 00:09:12,800
சரி. நான் செய்வேன். கொஞ்சம் ஊற்றுகிறேன்
தேயிலைக்கு தேநீர் கெட்டி.

40
00:09:13,000 --> 00:09:14,100
இறங்கு. நான் வீட்டுக்கு வருகிறேன்.

41
00:09:14,200 --> 00:09:15,800
சரி. நான் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறேன்.
சந்திப்போம்.

42
00:09:36,400 --> 00:09:37,500
மம்மி.

43
00:09:40,200 --> 00:09:41,300
பீரோல்.

44
00:09:45,524 --> 00:09:46,624
என் மகனா?

45
00:10:01,948 --> 00:10:04,548
பீரோல்!

46
00:10:09,072 --> 00:10:13,072
என் கடவுளே!
கடவுளே எனக்கு உதவி செய்!

47
00:10:13,200 --> 00:10:15,500
பீரோல்!

48
00:10:21,624 --> 00:10:23,824
கடவுளே எனக்கு உதவி செய்!

49
00:10:25,508 --> 00:10:27,908
பீரோல்!

50
00:10:31,600 --> 00:10:33,400
3 வாரங்கள் கழித்து...

51
00:11:12,600 --> 00:11:14,600
Issız Cuma கல்லறை

52
00:12:13,948 --> 00:12:16,248
நான் மறந்துவிடுவேன் என்று நினைக்கிறீர்களா
கறையை நீக்கினால்?

53
00:12:19,372 --> 00:12:20,372
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

54
00:12:21,100 --> 00:12:23,700
நான் மறந்துவிடுவேன் என்று நினைக்கிறீர்களா
கறையை நீக்கினால்?

55
00:12:23,944 --> 00:12:25,144
தயவுசெய்து. என் மீது சாய்ந்து கொள்ளாதே.

56
00:12:25,745 --> 00:12:27,745
எதில் சாய்? யாரை?

57
00:12:28,669 --> 00:12:31,069
நான் அறிந்திருந்தால் விரும்புகிறேன், நான் இருந்திருப்பேன்
அவரை ஒருபோதும் தனியாக விடவில்லை.

58
00:12:35,830 --> 00:12:37,430
நீ...

59
00:12:37,454 --> 00:12:39,054
.. என் குழந்தையை கொன்றான்.

60
00:12:39,378 --> 00:12:40,678
தயவுசெய்து.

61
00:12:45,768 --> 00:12:47,468
என்னை கொன்றாய்.

62
00:12:48,492 --> 00:12:50,192
என்னை கொன்றாய்.

63
00:13:00,016 --> 00:13:02,626
அவமானம்! கருணையுள்ள தாய்.

64
00:13:08,490 --> 00:13:11,690
கடவுள் என்னைக் கெடுக்கட்டும்.

65
00:13:13,500 --> 00:13:16,800
கடவுள் என்னைக் கெடுக்கட்டும்.

66
00:13:17,124 --> 00:13:19,824
எனக்கு அவமானம்!

67
00:13:21,448 --> 00:13:25,648
என் மகனுக்குப் பதிலாக நான் இறந்திருக்க விரும்புகிறேன்.

68
00:13:30,672 --> 00:13:33,072
கடவுள் என்னைக் கெடுக்கட்டும்.

69
00:13:33,096 --> 00:13:35,696
கடவுள் என்னைக் கெடுக்கட்டும்.

70
00:13:41,920 --> 00:13:43,920
என் மகன்.

71
00:13:51,096 --> 00:13:53,796
நான் ஏன் உன்னை இங்கு வைத்தேன்?

72
00:13:54,120 --> 00:13:57,320
நான் உன்னை சும்மா விட்டிருக்க கூடாது.

73
00:13:59,600 --> 00:14:02,700
என் மகன். நான் செய்திருக்கக் கூடாது.

74
00:14:05,324 --> 00:14:07,724
பீரோல்.

75
00:14:16,348 --> 00:14:19,348
- அறை 237.
- நன்றி, மனிதன்.

76
00:14:37,672 --> 00:14:39,672
அப்பாவுக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள் மகனே.

77
00:14:39,696 --> 00:14:42,596
அப்பா உன்னிடம் வருவாரா?

78
00:14:44,496 --> 00:14:46,496
அப்பாவிடம் கையை அசை.

79
00:14:49,020 --> 00:14:51,220
பீரோல். உன் அப்பா எங்கே மகனே?

80
00:14:55,044 --> 00:14:57,644
- வா அப்பா.
- இங்கே வா என்று சொல்லுங்கள்.

81
00:14:58,068 --> 00:15:00,168
வா அப்பா.

82
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்.

83
00:15:03,024 --> 00:15:06,224
- சொல்லுங்கள் அப்பா.
- அப்பா.

84
00:15:09,848 --> 00:15:12,448
என் மகன். நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்.

85
00:15:46,072 --> 00:15:47,372
எப்படி இருக்கிறாய், செல்லம்?

86
00:15:49,100 --> 00:15:52,000
நான் வீட்டிற்கு நடந்து செல்லும் போது, நான் சந்தித்தேன்
தற்செயலாக என் மூத்த சகோதரன்.

87
00:15:55,700 --> 00:15:58,400
நாங்கள் எங்கள் பையனுக்கு பீரோல் என்று பெயரிட்டோம்,
அவரது பெயர். அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார் ...

88
00:15:59,224 --> 00:16:01,424
... மற்றும் என்னை கட்டிப்பிடித்தார். அவர்
என்னை மிகவும் மிஸ் செய்தேன்.

89
00:16:03,148 --> 00:16:05,448
எங்களை சந்திக்க வருமாறு அவரை அழைத்துள்ளேன்.
அவர் நாளை வருகிறார்.

90
00:16:06,500 --> 00:16:08,100
அவர் உங்களுக்காக வாழ்த்துகிறார்.

91
00:16:10,500 --> 00:16:11,900
பீரோல் எப்படி?

92
00:16:12,700 --> 00:16:14,100
அவர் படுக்கையறையில் இருக்கிறாரா?

93
00:16:19,900 --> 00:16:21,200
கதவைத் திறப்பாயா?

94
00:16:27,500 --> 00:16:28,900
கதவை திறப்பாயா?

95
00:16:43,800 --> 00:16:45,100
ஏன் இவ்வளவு தாமதம்?

96
00:16:56,300 --> 00:16:57,800
என் அருமை!

97
00:16:58,550 --> 00:17:00,450
ஹிக்ரன், நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
நீ கனவு காணவில்லையா?

98
00:17:00,664 --> 00:17:03,464
இல்லை, அய்னூர். நான் விரும்புகிறேன், அது ஒரு கனவாக இருந்தது.

99
00:17:05,300 --> 00:17:07,600
பிறகு, உங்கள் கணவரின் சகோதரர் எப்போது இறந்தார்?

100
00:17:08,200 --> 00:17:10,500
ஒரு விபத்தில் இறந்தார், எப்போது
அட்னான் ஆரம்பப் பள்ளியில் இருந்தார்.

101
00:17:10,700 --> 00:17:12,200
இது குறைந்தது 15 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.

102
00:17:12,824 --> 00:17:14,624
அவரது சகோதரரின் பெயர் பீரோலா?

103
00:17:15,748 --> 00:17:17,598
அதனால்தான் எங்கள் மகனுக்கு பீரோல் என்று பெயர் வைத்தோம்.

104
00:17:21,572 --> 00:17:25,172
என்ன தெரியுமா... என்னிடம் இருந்தது
விரல்களில் மருக்கள். நினைவிருக்கிறதா?

105
00:17:25,696 --> 00:17:27,896
என்னிடம் என்ன மருந்து இருந்தாலும் பரவாயில்லை
விண்ணப்பித்தது, எதுவும் வேலை செய்யவில்லை.

106
00:17:28,000 --> 00:17:31,200
ஒரு நாள் என் மாமியார்
என்னை ஒரு தெய்வீக வயதான மனிதராக அழைத்துச் சென்றார்.

107
00:17:31,624 --> 00:17:33,624
என்னை ஏளனம் செய்யாதே.

108
00:17:34,048 --> 00:17:36,998
அவரிடம் பேசப் போகலாமா?
நீங்கள் இழக்க எதுவும் இல்லை.

109
00:17:37,272 --> 00:17:42,372
அய்னூர் என்ன பேசுகிறாய்?
ஆமா? நான் எப்படி உணர்கிறேன் என்று உங்களுக்கு புரிகிறதா?

110
00:17:43,250 --> 00:17:46,900
நான் போர்வை இல்லாமல் படுக்கைக்குச் செல்கிறேன். ஏனெனில் என்
குழந்தை தனியாக, கல்லறையில் குளிர்ச்சியாக உணர்கிறது. புரிந்ததா?

111
00:17:47,320 --> 00:17:50,420
நான் அவருடைய துணிகளை துவைத்து வருகிறேன்
நாப்கின்கள். புரிகிறதா?

112
00:17:50,614 --> 00:17:53,214
கடவுளுக்காக இனிமேல் என்னைத் திட்டாதே.

113
00:18:04,700 --> 00:18:07,700
நெவ்ருஸ் கிராமம்

114
00:19:16,724 --> 00:19:20,824
என் கடவுளே, என்னைக் காப்பாற்று.

115
00:20:38,200 --> 00:20:41,300
என் குழந்தையை என்னிடம் கொடு.
இது என் குழந்தை!

116
00:20:44,624 --> 00:20:45,924
என்ன நடந்தது?

117
00:21:20,148 --> 00:21:22,748
வெளியே குளிர். கொஞ்சம் போடுகிறேன்
அடுப்பில் வெட்டப்பட்ட விறகுகள்.

118
00:21:41,900 --> 00:21:43,000
அம்மா.

119
00:21:43,824 --> 00:21:45,424
நீங்கள் கிட்டத்தட்ட பின்னல் முடித்துவிட்டீர்கள்.

120
00:21:45,948 --> 00:21:47,148
கிட்டத்தட்ட முடிக்க வேண்டும்!

121
00:21:48,472 --> 00:21:50,072
நான் 35 வருடங்களாக உங்கள் மகனின் மனைவியாக இருக்கிறேன்.

122
00:21:50,496 --> 00:21:52,496
நீங்கள் எனக்காக எதையும் செய்திருக்கிறீர்கள்.

123
00:21:53,360 --> 00:21:55,060
நீங்கள் ஹிக்ரானை அதிகம் கவனித்துக்கொள்வதை நான் காண்கிறேன், இல்லையா?

124
00:21:55,744 --> 00:21:58,044
அது கேக்கை எடுக்கும்!

125
00:23:19,668 --> 00:23:21,068
ஒரு கப் டீ சாப்பிடலாமா?

126
00:23:37,000 --> 00:23:40,000
அட்னான். தயவுசெய்து, இனி என்னிடம் பேசுங்கள்.

127
00:24:12,824 --> 00:24:14,024
என் மகன்.

128
00:24:15,748 --> 00:24:16,948
என் காதலி.

129
00:24:17,972 --> 00:24:19,772
நான் உன்னைப் பார்க்க வந்தேன்.

130
00:24:21,396 --> 00:24:22,696
என் அன்பே.

131
00:24:24,720 --> 00:24:26,320
நான் உன்னிடம் வந்துவிட்டேன்.

132
00:24:28,144 --> 00:24:29,944
உன் அம்மா இங்கே இருக்கிறாள் மகனே.

133
00:24:32,768 --> 00:24:34,668
அங்கே குளிர் இருக்கிறதா, அன்பே?

134
00:24:35,292 --> 00:24:37,692
நீங்கள் அங்கே தனியாக குளிர்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்.

135
00:24:39,816 --> 00:24:41,516
நீ என்னை மன்னித்துவிடு.

136
00:24:43,840 --> 00:24:45,340
உங்கள் தாயை மன்னியுங்கள்.

137
00:25:39,904 --> 00:25:41,004
பீரோல்.

138
00:25:44,200 --> 00:25:45,300
எங்கே?

139
00:25:47,700 --> 00:25:49,000
அவர்கள் எங்கே?

140
00:26:03,624 --> 00:26:04,824
என் மகன்.

141
00:26:17,048 --> 00:26:18,248
என் மகன்.

142
00:26:21,456 --> 00:26:22,656
என் மகன்.

143
00:26:37,680 --> 00:26:38,780
பீரோல்.

144
00:26:40,704 --> 00:26:41,804
பீரோல்.

145
00:27:13,320 --> 00:27:14,520
ஹிக்ரான்.

146
00:27:15,344 --> 00:27:17,594
தொலைபேசியில் குறிப்பிட்டுள்ளேன்
அப்துல்லாவுக்கு, மதகுரு.

147
00:27:17,698 --> 00:27:19,498
கவலைப்படாதே. எல்லாம் சரியாகிவிடும்.

148
00:27:19,892 --> 00:27:21,192
- சரியா?
- சரி.

149
00:27:26,792 --> 00:27:28,092
வரவேற்கிறோம்.

150
00:27:28,116 --> 00:27:30,416
- மகள். நீ இங்கேயே இரு.
- சரி, சார்.

151
00:27:57,210 --> 00:27:59,310
மகளே உன் பெயரை இங்கே 3 முறை எழுது.

152
00:28:26,648 --> 00:28:28,048
உங்கள் கையை நீட்டுங்கள்.

153
00:29:12,812 --> 00:29:15,412
கடவுளின் பெயரால்...

154
00:30:09,836 --> 00:30:11,936
உங்கள் இன்னல்கள் எப்போது
ஆரம்பித்தாள் மகளே?

155
00:30:12,700 --> 00:30:14,500
முந்தைய வாரத்தில் இருந்து சார்.

156
00:30:15,414 --> 00:30:17,714
ஐனூர், உங்கள் நண்பர் குறிப்பிட்டுள்ளார்
நான் உங்கள் மாயைகள்.

157
00:30:18,748 --> 00:30:21,348
அது தொடங்கும் போது, ​​அது தொடர்ந்து செல்கிறது.

158
00:30:23,372 --> 00:30:24,872
இது அடிக்கடி நடக்கும்.

159
00:30:25,796 --> 00:30:27,796
உண்மையில், நான் குழந்தையாக இருந்தபோது சிலவற்றை வைத்திருந்தேன்.

160
00:30:29,020 --> 00:30:30,720
எனக்கு அரிதாகவே நினைவில் உள்ளது. ஆனால்...

161
00:30:31,044 --> 00:30:32,794
இவை இப்படி இருக்கவில்லை.

162
00:30:35,568 --> 00:30:37,318
உங்கள் இதயத்தை புதுப்பித்துக் கொள்ளுங்கள் மகளே.

163
00:30:38,192 --> 00:30:41,792
கடவுள் எப்போதும் நல்லவர்களுடன் இருக்கிறார்,
நாம் அவற்றை முறியடிப்போம்.

164
00:30:43,916 --> 00:30:45,216
நான் சொல்வதைக் கேள் மகளே.

165
00:30:46,740 --> 00:30:50,840
சுமையே முதல் பெண்
நமது புனித மதத்தின் தியாகி.

166
00:30:51,900 --> 00:30:57,700
அவிசுவாசிகளின் தலைவன் அவளை சிறையில் அடைத்தான்
ஒரு நிலவறையில், அவளை கொடூரமாக சித்திரவதை செய்தார்.

167
00:31:00,100 --> 00:31:02,650
அவள் மறுக்க வேண்டும் என்று அவன் விரும்பினான்
எல்லாம் வல்ல இறைவனை மறுக்கவும்.

168
00:31:04,824 --> 00:31:05,824
அவன் துணிந்தான்...

169
00:31:07,348 --> 00:31:11,948
அவள் காதலிக்கிறாள் என்று கூட அவளை அவதூறு செய்
முகமது, அதனால் அவள் அவனைப் பின்தொடர்பவர்களில் ஒருத்தி.

170
00:31:13,472 --> 00:31:18,472
அவள் அவனை தெளிவாக மறுத்துவிட்டாள்
பேசுவதற்கு மிகவும் சோர்வாக இருந்தது.

171
00:31:19,400 --> 00:31:24,800
அவள் கடைசியாக கழித்தாள்
அவரது முகத்தை துப்புவதற்கான வலிமை.

172
00:31:26,904 --> 00:31:31,454
பின்னர், அவிசுவாசிகளின் தலைவன் கொல்லப்பட்டான்
அவளது ஈட்டியால்.

173
00:31:32,438 --> 00:31:33,638
பிறகு,

174
00:31:33,810 --> 00:31:35,210
சொல்லுங்க...

175
00:31:36,186 --> 00:31:40,886
தீமை இல்லாதிருந்தால், எப்படி முடியும்
நன்மையின் அருளை உணர்ந்தோமா?

176
00:31:43,050 --> 00:31:49,250
சர்வவல்லமையுள்ள கடவுள் தீமையை உருவாக்கினார், அதனால் நாம்
நல்லொழுக்கத்தைப் புரிந்துகொள்வார்கள்.

177
00:31:50,150 --> 00:31:51,850
இது மனித குலத்திற்கு கடவுளின் சோதனை.

178
00:31:53,308 --> 00:31:59,408
சர்வவல்லமையுள்ள கடவுள் நம்மை நம்பிக்கையுடன் வைத்திருக்கட்டும்
அவரது புனித இருப்பு வரை.

179
00:31:59,532 --> 00:32:00,732
ஆமென்.

180
00:33:38,172 --> 00:33:39,872
என் அனுதாபங்கள், மகளே.

181
00:33:42,096 --> 00:33:43,196
நன்றி.

182
00:33:44,420 --> 00:33:46,620
உங்கள் மகன் சொர்க்கத்தில் வாழ்கிறான்.
இனி தேவதைகளுடன்.

183
00:33:47,300 --> 00:33:50,400
இறைவனின் திருவருளால் அவர் அமைதி பெறட்டும்.

184
00:33:55,924 --> 00:33:58,624
நீங்கள் அத்தைகளுடன் பழகுகிறீர்களா?

185
00:34:01,048 --> 00:34:02,848
எனக்கு என் அம்மாவின் சகோதரி இருந்தாள்.

186
00:34:04,272 --> 00:34:06,272
அவள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இறந்துவிட்டாள்.

187
00:34:07,296 --> 00:34:09,796
எனக்கு அப்பாவின் சகோதரியும் இருக்கிறார்.
நாங்கள் அவளை இறக்கிவிட்டோம், அவளைப் பார்க்க வேண்டாம்.

188
00:34:11,020 --> 00:34:12,320
ஏன்?

189
00:34:15,444 --> 00:34:18,244
பகிர்ந்து கொள்வதில் அவளுக்கு ஒரு சிக்கல் இருந்தது
தாயுடன் பரம்பரை சதி.

190
00:34:18,868 --> 00:34:20,968
அதனால், அவர்கள் புண்பட்டுள்ளனர்
நீண்ட ஆண்டுகளாக ஒருவருக்கொருவர்.

191
00:34:21,792 --> 00:34:23,392
உங்கள் தந்தை உயிருடன் இருக்கிறாரா?

192
00:34:24,816 --> 00:34:27,216
நான் குழந்தையாக இருந்தபோது அவர் இறந்துவிட்டார்.
தற்கொலை செய்து கொண்டார்.

193
00:34:27,840 --> 00:34:29,240
அவர் முகம் எனக்கு நினைவில் இல்லை.

194
00:34:34,900 --> 00:34:36,200
ஹிக்ரன், மகள்.

195
00:34:38,694 --> 00:34:40,294
நான் உங்களுக்கு எல்லாம் சொல்கிறேன்.

196
00:34:42,350 --> 00:34:43,750
ஆனால், பயப்பட வேண்டாம்.

197
00:34:47,100 --> 00:34:48,500
எல்லா பிரச்சனைகளுக்கும் தீர்வு...

198
00:34:49,544 --> 00:34:51,744
... பிரபஞ்சத்தை உருவாக்கியவர்.

199
00:34:51,968 --> 00:34:53,968
நாம் அவரை மட்டுமே அகதியாக நாட வேண்டும்.

200
00:34:59,092 --> 00:35:01,092
நீங்கள் ஒரு சூனியத்தின் விளைவில் உள்ளீர்கள்.

201
00:35:04,716 --> 00:35:06,716
இது 41 தையல்களின் எழுத்துப்பிழை என்று அழைக்கப்படுகிறது.

202
00:35:08,000 --> 00:35:10,300
அதை நடிப்பதும் உடைப்பதும் இரண்டும் கடினம்.

203
00:35:12,024 --> 00:35:14,374
சாதாரண மனிதனுக்கு அதை நடிக்க வைப்பது எளிதல்ல.

204
00:35:16,548 --> 00:35:19,748
யார் மந்திரம் போட்டார்கள், இருவரிடமும் இருக்க வேண்டும்
சூனியம் மிகவும் பரிச்சயமானது ...

205
00:35:20,272 --> 00:35:25,272
... மேலும் தூய தீமையாகவும் இருந்திருக்க வேண்டும்,
கல்லின் இதயம் போல இரக்கமற்றது.

206
00:35:26,900 --> 00:35:30,100
இது ஒரு வகையான மிகவும் வலுவான சூனியம்.

207
00:35:30,824 --> 00:35:35,224
இந்த மந்திரத்தை உச்சரிக்க, அவர்கள் செய்வார்கள்
தீயவர்களின் ஒத்துழைப்புடன்...

208
00:35:35,248 --> 00:35:37,748
... தகுதியான பிசாசுகள்
நரகத்தின் ஆழத்தில் எரிக்கவும்.

209
00:35:40,648 --> 00:35:41,748
ஐயா

210
00:35:42,072 --> 00:35:44,372
எனக்கு எதிராக யார் சூனியம் செய்ய வேண்டும்?

211
00:35:45,196 --> 00:35:46,996
யாரோ, உங்கள் இரண்டாம் நிலை உறவினர்.

212
00:35:48,020 --> 00:35:50,220
இது உங்கள் தாய் அல்லது தந்தையின் சகோதரி.

213
00:35:50,744 --> 00:35:52,244
அதனால்தான் அவர்களிடம் கேட்டேன்.

214
00:35:54,268 --> 00:35:57,768
41 தையல்களின் எழுத்துப்பிழை செய்யப்படுகிறது
41 வெவ்வேறு நோக்கங்களுக்காக.

215
00:35:59,592 --> 00:36:02,092
கடவுளுக்கு மட்டுமே தெரியும், எந்த நோக்கத்திற்காக
அவர்கள் உங்களுக்காக சாதித்தார்கள்.

216
00:36:06,200 --> 00:36:08,800
நான் உங்களுக்கு உதவி செய்வேன்
கடவுளின் அருளால்.

217
00:36:09,840 --> 00:36:12,840
முதலில், நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
சூனியம் செய்தவர்.

218
00:36:13,464 --> 00:36:16,564
நமக்குத் தெரியாவிட்டால்
சூனியம் செய்யும் எண்ணம்,...

219
00:36:17,250 --> 00:36:19,250
... எங்களால் அதை உடைக்க முடியாது.

220
00:36:20,050 --> 00:36:21,150
கூட,

221
00:36:21,850 --> 00:36:24,800
நாம் திறமையற்றவர்களாக இருக்கலாம்
அதை செய்தவருக்கு எதிராக.

222
00:36:28,250 --> 00:36:30,350
எல்லாம் வல்ல இறைவன் இருக்கும் வரை,
அனைத்தையும் படைத்தவர்...

223
00:36:31,224 --> 00:36:33,124
... அவருடைய ஆசீர்வாதத்தையும் பலத்தையும் நமக்குத் தருகிறது, ...

224
00:36:33,688 --> 00:36:36,188
... தீமையால் நாம் தோற்கடிக்கப்பட மாட்டோம்.

225
00:36:37,500 --> 00:36:40,000
நாங்கள் இறைவன் மீது மட்டுமே சாய்ந்து கொள்கிறோம்.

226
00:36:40,540 --> 00:36:44,690
அவரில் மட்டுமே நாம் இரட்சிப்பைக் காண முடியும்.
சாத்தானின் தீமைக்கு எதிராக.

227
00:36:48,298 --> 00:36:49,898
கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார்.

228
00:36:53,050 --> 00:36:54,350
ஹிக்ரன், என் மகள்.

229
00:36:55,746 --> 00:36:58,246
புனித நூலை மீண்டும் உங்கள் வீட்டிற்கு மாற்றவும்.

230
00:37:41,200 --> 00:37:42,400
அம்மா!

231
00:37:42,600 --> 00:37:45,100
நான் அவள் நாக்கைத் தைப்பேன்.

232
00:38:16,700 --> 00:38:19,400
சொர்க்கத்தின் பொருட்டு! யாரால் முடியும்
இவ்வளவு தாமதமாக இருக்குமா?

233
00:38:27,200 --> 00:38:28,300
ஹிக்ரானா?

234
00:38:28,624 --> 00:38:32,024
- என் மகள். எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
- அதனால் மற்றும் அதனால்.

235
00:38:32,850 --> 00:38:34,050
உள்ளே வா, என் அன்பே.

236
00:38:37,524 --> 00:38:40,924
அம்மா. சாவிகள் ஏன் அங்கே உள்ளன?
நீங்கள் கதவைப் பூட்டவில்லை.

237
00:38:41,648 --> 00:38:45,948
மகள். எல்லோருக்கும் தெரியும்
ஒருவருக்கொருவர். பூட்ட தேவையில்லை.

238
00:38:46,872 --> 00:38:48,072
என் பாட்டி எங்கே?

239
00:38:48,196 --> 00:38:50,396
அறையில்.
அவள் கொஞ்சம் பிரார்த்தனை செய்கிறாள்.

240
00:39:00,420 --> 00:39:02,220
கடவுள் உங்கள் பிரார்த்தனையை ஏற்றுக்கொள்வார், பாட்டி.

241
00:39:08,044 --> 00:39:09,944
நான் உன்னை மிகவும் தவறவிட்டேன்.

242
00:39:11,068 --> 00:39:12,868
இங்கே உட்காருங்கள். வாருங்கள்.

243
00:39:29,200 --> 00:39:30,400
என் அருமை மகள்.

244
00:39:32,424 --> 00:39:34,224
நான் உங்கள் அனைவரையும் மிகவும் தவறவிட்டேன்.

245
00:39:35,048 --> 00:39:36,348
நலமா?

246
00:39:37,272 --> 00:39:39,072
ஆம், நாங்கள் நலமாக இருக்கிறோம்.
கடவுளுக்கு நன்றி.

247
00:39:39,696 --> 00:39:42,496
வயதாகிவிட்டதால் நாம் வாழ்ந்துகொண்டிருக்கிறோம்.

248
00:39:42,690 --> 00:39:46,890
நான் உன்னைப் பற்றி ஒரு கனவு கண்டேன். எனவே ஐ
நீங்கள் பாதுகாப்பாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் இருக்கிறீர்களா என்பதைச் சரிபார்க்க விரும்பினேன்.

249
00:39:47,600 --> 00:39:49,200
சொர்க்கத்தின் பொருட்டு. நீங்கள் என்ன கனவு கண்டீர்கள்?

250
00:39:49,388 --> 00:39:51,188
பரவாயில்லை. முடிந்துவிட்டது. நான் இப்போது நன்றாக உணர்கிறேன்.

251
00:40:06,716 --> 00:40:08,416
நீங்கள் முதலில் பாட்டிக்கு சேவை செய்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

252
00:40:08,810 --> 00:40:10,810
சாப்பிடு.
நான் அவளிடம் கொண்டு வருகிறேன்.

253
00:40:14,390 --> 00:40:15,590
அம்மா.

254
00:40:15,888 --> 00:40:17,088
ஆம் மகளே.

255
00:40:17,112 --> 00:40:18,512
என் அத்தையிடம் இருந்து ஏதாவது செய்தி இருக்கிறதா?

256
00:40:19,336 --> 00:40:20,536
ஒன்றுமில்லை மகளே.

257
00:40:21,260 --> 00:40:23,460
அவர்கள் கோடை விடுமுறையில் வந்து செல்வார்கள்.

258
00:40:25,084 --> 00:40:26,384
அதை ஏன் கேட்டாய்?

259
00:40:26,608 --> 00:40:29,208
சாதாரணமாக. நான் சும்மா பேசிக் கொண்டிருந்தேன்
அய்னூருடன், என் நண்பர்.

260
00:40:29,232 --> 00:40:31,132
குறிப்பிட்டுள்ளபடி, என்னிடம் உள்ளது
அவளை வியந்தான்.

261
00:40:31,516 --> 00:40:33,816
என கண்டறியப்பட்டதாக கேள்விப்பட்டேன்
அவளுக்கு மார்பக புற்றுநோய் வந்தது.

262
00:40:36,180 --> 00:40:38,180
அது கடவுளின் நீதி.

263
00:40:41,294 --> 00:40:42,394
அம்மா.

264
00:40:43,218 --> 00:40:45,718
நாங்களும் பேசிக்கொண்டோம்
அய்னூருடன் அத்தை ஜெஹ்ரா.

265
00:40:46,500 --> 00:40:49,000
நீங்கள் இன்னும் பாராயணம் செய்து கொண்டிருக்கிறீர்களா
அவள் ஆன்மாவிற்கு அடிக்கடி குரான்?

266
00:40:55,166 --> 00:40:56,566
எப்போதும், மகள்.

267
00:40:57,990 --> 00:40:59,190
மேலும் அடிக்கடி.

268
00:41:01,250 --> 00:41:03,250
நீங்கள் அவளைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே குறிப்பிட்டீர்கள்.

269
00:41:03,514 --> 00:41:05,464
உங்களை காயப்படுத்தினால், சொல்ல வேண்டியதில்லை.

270
00:41:05,938 --> 00:41:07,838
கணவன் ஏன் இப்படிச் செய்தான்?

271
00:41:13,038 --> 00:41:14,638
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், அம்மா.

272
00:41:18,102 --> 00:41:20,002
அவளுடைய கணவன், பிசாசு, ...

273
00:41:22,486 --> 00:41:24,436
... சூதாட்டத்தில் தனது குடும்பத்தின் சொத்துக்களை இழந்தார்.

274
00:41:27,086 --> 00:41:31,336
பின்னர், அவர், அழுக்கு டாப்பர் நாய்,
அவரது குடும்பத்தை கவனித்துக் கொள்ள முடியவில்லை.

275
00:41:33,830 --> 00:41:35,030
ஒரு இரவு,...

276
00:41:37,034 --> 00:41:39,784
... அவன் அவள் மனைவி ஜெஹ்ராவைக் கொன்றான்
மற்றும் இரண்டு மகள்கள்.

277
00:41:45,280 --> 00:41:47,080
அவரால் முடியவில்லை என்றால்
கவனித்துக் கொண்ட குடும்பம்...

278
00:41:50,304 --> 00:41:52,104
நான் என் சகோதரியையும் குழந்தைகளையும் கவனித்துக் கொண்டிருப்பேன்.

279
00:41:53,728 --> 00:41:55,328
சிறுமிகளின் வயது என்ன?

280
00:42:02,420 --> 00:42:03,720
அவர்களில் ஒருவர்...

281
00:42:04,644 --> 00:42:06,644
... இப்போது 8 வருடங்கள் ஆகின்றன.

282
00:42:08,268 --> 00:42:09,968
மற்றொன்று மிகவும் இளமையாக இருந்தது.

283
00:42:15,292 --> 00:42:17,692
நான் உன்னை அழ வைத்ததற்கு மிகவும் வருந்துகிறேன்...

284
00:42:18,216 --> 00:42:19,916
 ... கெட்ட நினைவுகளை நினைவூட்டுவதன் மூலம்.

285
00:42:22,640 --> 00:42:24,890
நான் 25 வருடங்களாக அழுது கொண்டிருக்கிறேன் மகளே.

286
00:42:29,664 --> 00:42:31,264
தயவு செய்து இனி அழாதே.

287
00:42:33,288 --> 00:42:35,388
நீ அழுவதை என் பாட்டி பார்க்க விடாதே.

288
00:42:36,800 --> 00:42:37,800
வாருங்கள்.

289
00:42:40,524 --> 00:42:43,024
கணவரை அழைக்கிறேன்
நான் இங்கே இருக்கிறேன் என்று சொல்ல..

290
00:43:22,448 --> 00:43:24,548
உங்களை கவலையடையச் செய்வது
நான் விரும்பும் கடைசி விஷயம்.

291
00:43:26,172 --> 00:43:28,372
ஆனால், நான் மிகவும் அழுத்தமாக இருக்கிறேன் பாட்டி.

292
00:43:29,796 --> 00:43:31,796
நான் உன்னிடம் என்னைத் திறக்கிறேன்,

293
00:43:32,620 --> 00:43:35,320
என் மனதை இழக்கிறேன் அதனால் ...

294
00:43:35,344 --> 00:43:37,544
 ... அங்கு என் மகனை நான் எப்படி அலட்சியப்படுத்தினேன்.

295
00:43:41,200 --> 00:43:44,200
அவருடைய உருவம் என்றும் மறையாது
என் கண் முன்னே.

296
00:43:45,724 --> 00:43:48,124
உயிர்வாழ்வதற்காக என் உயிர் சக்தியை இழந்தேன்.

297
00:43:51,700 --> 00:43:54,300
இதற்கு முன் நான் இவ்வளவு பதற்றமாக இருந்ததில்லை.

298
00:43:55,924 --> 00:43:58,224
கடவுள் ஏன் நம்மை இந்த துயரத்தில் வாழ அனுமதித்தார்?

299
00:44:00,048 --> 00:44:02,748
நீங்கள் உங்கள் குழந்தையை இழந்துவிட்டீர்கள், பாட்டி.

300
00:44:03,200 --> 00:44:06,600
கடவுள் ஏன் அழைத்துச் சென்றார்
என்னோட ஒரே பிள்ளையா?

301
00:44:06,924 --> 00:44:08,024
ஏன்?

302
00:44:13,000 --> 00:44:14,700
என்னிடம் என்ன பேசுவீர்கள்...

303
00:44:17,624 --> 00:44:19,424
... உங்களால் பேச முடிந்திருந்தால்?

304
00:44:20,708 --> 00:44:24,008
நான் உன்னைப் போல் ஊமையாக இருந்தால், செய்வேன்
துக்கங்கள் குறைகின்றன, பாட்டி?

305
00:44:28,832 --> 00:44:30,732
நான் அவரை மிகவும் மிஸ் பண்றேன்.

306
00:44:31,756 --> 00:44:33,956
நான் அவரை மிகவும் மிஸ் பண்றேன்.

307
00:46:36,280 --> 00:46:37,380
வருக பெண்ணே.

308
00:46:37,604 --> 00:46:38,804
என் கணவர் அட்னான் எங்கே?

309
00:46:38,928 --> 00:46:40,428
அவர் வங்கிக்குச் சென்றார்,
விரைவில் திரும்பி வருவார்.

310
00:46:41,252 --> 00:46:42,752
என்ன ஆச்சு? ஏதாவது பிரச்சனையா?

311
00:46:42,776 --> 00:46:45,176
நான் பல் மருத்துவரிடம் செல்வேன். எனக்கு வேண்டும்
என் மகனை அவன் தந்தையிடம் விட்டுவிடு.

312
00:46:45,200 --> 00:46:47,600
அவர் எங்களை கவனித்துக் கொள்ள முடியுமா என்று கேட்டேன்
மகன். அவர் எப்போது திரும்புவார்?

313
00:46:47,650 --> 00:46:48,950
சில நிமிடங்களுக்கு அவர் திரும்பி வருவார்.

314
00:46:49,448 --> 00:46:50,648
அவரை என்னுடன் விடுங்கள்.

315
00:46:50,772 --> 00:46:51,972
சரி.

316
00:46:53,096 --> 00:46:54,396
அப்பாவுக்காக ஒரு சர்ப்ரைஸ் பண்ணலாமா?

317
00:46:55,620 --> 00:46:57,720
நீங்கள் அதிகமாக வளர்ந்துவிட்டீர்கள்.

318
00:46:58,144 --> 00:46:59,244
நன்றி.

319
00:47:01,168 --> 00:47:02,368
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

320
00:47:25,692 --> 00:47:27,692
நான் உன்னை ஒரு முறை பீரோல் என்று அழைக்கலாமா?

321
00:47:28,616 --> 00:47:29,616
ஆமா?

322
00:47:30,400 --> 00:47:31,600
ஒரே ஒரு முறை?

323
00:47:31,924 --> 00:47:33,124
பீரோல்.

324
00:47:33,200 --> 00:47:34,400
சோனி.

325
00:47:35,172 --> 00:47:36,272
என் அன்பு மகன்.

326
00:47:41,296 --> 00:47:42,496
என் மகன்.

327
00:47:48,420 --> 00:47:50,620
ஒரு முறையாவது என்னை அப்பா என்று அழைப்பீர்களா?
ஆமா?

328
00:47:50,944 --> 00:47:52,144
வாருங்கள்.

329
00:47:52,268 --> 00:47:53,768
ஒருமுறை என்னை அப்பா என்று கூப்பிடு.

330
00:47:54,892 --> 00:47:56,392
ஒருமுறை என்னை அப்பா என்று கூப்பிடு.

331
00:47:56,416 --> 00:48:01,116
ஒருமுறை என்னை அப்பா என்று கூப்பிடு. வாருங்கள்.
ஒருமுறை என்னை அப்பா என்று கூப்பிடு. வாருங்கள்.

332
00:48:01,740 --> 00:48:04,340
என்னை அப்பா என்று அழைக்கவும்.

333
00:48:06,340 --> 00:48:07,740
என்னிடம் வா மகனே.

334
00:48:13,064 --> 00:48:14,564
அழாதே மகனே.

335
00:48:24,150 --> 00:48:25,950
நல்ல நாள் மாமா.

336
00:48:27,024 --> 00:48:28,524
நல்ல நாள்.

337
00:48:29,324 --> 00:48:30,524
நான் உன்னை அடையாளம் காணவில்லை.

338
00:48:30,848 --> 00:48:32,348
நான் ஹிக்ரான். நெக்மியின் மகள்.

339
00:48:32,772 --> 00:48:34,772
உட்காருங்கள். ஒரு கப் டீ குடிப்பீர்களா?

340
00:48:34,996 --> 00:48:36,996
நன்றி. நான் பேச வேண்டும்
உங்களுக்கு ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு.

341
00:48:37,544 --> 00:48:39,944
மனைவி! எங்களுக்கு ஒரு விருந்தினர் இருக்கிறார்.
ஒரு கோப்பை தேநீர் கொண்டு வரவா?

342
00:49:13,168 --> 00:49:14,768
நீங்கள் பார்வையிட ஏதேனும் நோக்கம் உள்ளதா?

343
00:49:15,692 --> 00:49:18,192
மாமா, நீங்கள் ரீவ் ஆக இருந்தீர்கள்
நீண்ட ஆண்டுகளாக கிராமத்தில்.

344
00:49:18,516 --> 00:49:22,016
என் அத்தையையும் அவளையும் நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்
குடும்பம். நான் அவர்களின் நிலையைக் கேட்க விரும்பினேன்.

345
00:49:22,040 --> 00:49:24,740
அம்மாவிடமும் கேட்டேன். ஆனால் அவள்
அவர்கள் பேசவில்லை என்று பதிலளித்தார்.

346
00:49:24,840 --> 00:49:27,440
... நீண்ட காலமாக ஒருவருக்கொருவர்.
அவர்கள் இங்கு வருகை தருகிறார்களா?

347
00:49:27,664 --> 00:49:30,464
அவர்கள் நீண்ட காலமாக இங்கிருந்து நகர்ந்தனர்.
அவர்களின் உயிருள்ள உறவினர்கள் இங்கு இல்லை.

348
00:49:30,688 --> 00:49:33,188
... உங்கள் பாட்டி மட்டுமே. ஆனால்,
அவர்கள் அவளிடம் பேசுவதில்லை.

349
00:49:34,112 --> 00:49:37,812
அவர்கள் இங்கு வரவில்லை. எனவே, ஐ
15 அல்லது 20 ஆண்டுகளாக அவளைப் பார்க்கவில்லை.

350
00:50:29,300 --> 00:50:30,500
பீரோல்.

351
00:50:31,800 --> 00:50:33,100
என் மகன்.

352
00:50:46,924 --> 00:50:50,124
- இங்கே வா என்று சொல்லுங்கள்.
- வா அப்பா.

353
00:50:50,548 --> 00:50:53,048
- வணக்கம்.
- அப்பா, மகனுக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள்.

354
00:50:54,372 --> 00:50:56,172
வா அப்பா என்று சொல்லுங்கள்.

355
00:50:58,096 --> 00:50:59,496
அப்பா.

356
00:51:02,500 --> 00:51:03,800
என் மகன்.

357
00:51:04,324 --> 00:51:05,524
வா அப்பா.

358
00:51:06,048 --> 00:51:07,348
வா அப்பா.

359
00:51:15,248 --> 00:51:16,548
வா அப்பா.

360
00:51:17,872 --> 00:51:19,172
வா அப்பா.

361
00:51:19,196 --> 00:51:20,496
வா அப்பா.

362
00:51:50,320 --> 00:51:51,620
வா அப்பா.

363
00:51:51,944 --> 00:51:53,144
வா அப்பா.

364
00:51:59,308 --> 00:52:00,508
வா அப்பா.

365
00:52:02,532 --> 00:52:03,732
வா அப்பா.

366
00:52:12,982 --> 00:52:14,182
வா அப்பா.

367
00:52:15,926 --> 00:52:17,126
வா அப்பா.

368
00:52:25,856 --> 00:52:27,456
- அப்பா வந்துவிட்டார்.
- உங்கள் அப்பா இங்கே இருக்கிறார்.

369
00:53:09,180 --> 00:53:10,680
பயப்படாதே அக்கா. அது கடிக்காது.

370
00:53:11,604 --> 00:53:12,804
யாரிடம் வந்தாய் அக்கா?

371
00:53:13,728 --> 00:53:15,928
வணக்கம். எனக்கு சரியாகத் தெரியவில்லையா?
என் அத்தை...

372
00:53:16,612 --> 00:53:18,012
மன்னிக்கவும். எனக்கு புரியவில்லை.

373
00:53:19,476 --> 00:53:22,976
ஜெஹ்ரா என்ற பெண்ணை தெரியுமா?
அவள் ஒரு மோசமான சம்பவம் வரை இங்கு வாழ்ந்தாள்.

374
00:53:23,050 --> 00:53:24,550
என்ன மாதிரியான சம்பவங்கள் நடந்தன?

375
00:53:25,024 --> 00:53:26,774
அவள் கணவன் பைத்தியம் பிடித்தான்.

376
00:53:28,200 --> 00:53:30,300
அவர் எனது அத்தை மற்றும் இரண்டு மகள்களைக் கொன்றார்.

377
00:53:31,424 --> 00:53:32,924
அந்த வீட்டுக்கு போகாதே.

378
00:53:33,348 --> 00:53:34,548
எந்த வீடு?

379
00:53:35,272 --> 00:53:36,772
பேய் வீட்டிற்கு.

380
00:53:37,496 --> 00:53:38,696
அது யாருடைய வீடு?

381
00:53:39,120 --> 00:53:40,620
அங்கு ஜின்கள் வாழ்கின்றனர்.

382
00:53:40,844 --> 00:53:45,244
டிஜின்கள் அந்த மனிதனை கொலை செய்ய வைத்தனர்.
பின்னர் அவர்கள் வீட்டில் குடியேறியுள்ளனர்.

383
00:53:46,100 --> 00:53:48,800
அங்கு யாரும் நுழையத் துணியவில்லை.

384
00:53:49,624 --> 00:53:50,924
அந்த வீடு எங்கே?

385
00:53:51,848 --> 00:53:53,448
என் வார்த்தைகளைக் கவனியுங்கள் சகோதரி.

386
00:53:53,872 --> 00:53:55,472
செல்வது பாதுகாப்பானது அல்ல.

387
00:53:56,096 --> 00:53:57,496
அதன் இடத்தை மட்டும் சொல்லுங்கள்.

388
00:53:59,020 --> 00:54:01,620
- அங்கே மினாரைப் பார்க்கிறீர்களா?
- ஆம்?

389
00:54:01,844 --> 00:54:03,144
இது மசூதிக்கு அடுத்த வீடு.

390
00:54:03,600 --> 00:54:05,200
சரி. நன்றி.

391
00:54:46,592 --> 00:54:49,592
நமஸ்கா கிராமம்.

392
00:57:55,916 --> 00:57:57,216
மம்மி.

393
00:57:59,500 --> 00:58:00,600
என் மகனா?

394
00:58:47,164 --> 00:58:48,464
மம்மி.

395
00:59:09,388 --> 00:59:10,888
நாம் என்ன விளையாடப் போகிறோம்?

396
00:59:12,412 --> 00:59:14,212
விளையாடப் போகிறோம் 
குருடனின் எருமை.

397
01:00:16,236 --> 01:00:19,036
எங்கே போயிருந்தாய் செல்லம்?
நாங்கள் உங்களுக்காக நாள் முழுவதும் காத்திருந்தோம்.

398
01:00:19,100 --> 01:00:20,400
நான் பாயசத்தில் இருந்தேன், அம்மா.

399
01:00:20,614 --> 01:00:22,614
எனக்கு தலை வலிக்கிறது. நீங்கள்
நான் கொஞ்சம் தூங்கினால் சரியா?

400
01:00:22,708 --> 01:00:25,208
எனவே, நீங்கள் செய்யுங்கள். படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள். வேண்டும்
உங்களுக்கு வலி நிவாரணி கொண்டு வரவா?

401
01:00:25,332 --> 01:00:26,932
இல்லை. நான் கொஞ்சம் ஓய்வெடுத்தால் நன்றாக இருக்கும்.

402
01:00:27,756 --> 01:00:30,156
- என் பாட்டி அறையில் இருக்கிறாரா?
- அவள் தூங்கிக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

403
01:00:30,180 --> 01:00:31,980
அவள் நலமாக இருக்கிறாள். உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

404
01:00:52,104 --> 01:00:55,204
- மகள். உங்களுக்காக தலையணை கொண்டு வந்துள்ளேன்.
- உள்ளே வா, அம்மா.

405
01:01:00,128 --> 01:01:01,328
அம்மா.

406
01:01:01,952 --> 01:01:03,852
என் அத்தை ஜெஹ்ராவின் புகைப்படம் உங்களிடம் உள்ளதா?

407
01:01:06,976 --> 01:01:08,476
நான் உறுதியாக தெரியவில்லை. ஒருவேளை இல்லை.

408
01:01:09,400 --> 01:01:12,500
அவளுடைய புகைப்படத்தைப் பார்த்தேன் என்று நினைத்தேன்.
எனக்கு அரிதாகவே நினைவில் உள்ளது.

409
01:01:13,524 --> 01:01:15,824
பட ஆல்பம் கொண்டு வந்தால்,
அவளுடைய புகைப்படத்தை நான் கண்டுபிடிக்கலாம்.

410
01:01:30,348 --> 01:01:33,148
இங்கே எங்களிடம் அனைத்தும் உள்ளன. எனக்கு அது நினைவிருக்கிறது
அவள் படம் எங்களிடம் இல்லை.

411
01:01:33,312 --> 01:01:35,412
நான் தவறிழைத்திருக்கலாம்.

412
01:04:02,896 --> 01:04:06,146
என் அன்பு மகள். நீங்கள் இருந்தீர்கள்
கனவு கனவு.

413
01:04:07,220 --> 01:04:11,470
அமைதியாக இரு. நிம்மதியான உறக்கம் வேண்டும்.
நல்ல கனவுகளை காணுங்கள்.

414
01:05:04,244 --> 01:05:06,744
அம்மா. காலை பூஜைக்கான நேரம்.

415
01:05:06,868 --> 01:05:08,168
சகோதரி.

416
01:05:16,480 --> 01:05:18,880
எனக்கு ஒரு ஆண் குழந்தை இருந்திருக்கும்.

417
01:05:19,904 --> 01:05:22,104
என் பையன் இப்போது எங்கே இருக்கிறான்?

418
01:05:23,204 --> 01:05:27,204
எங்கே? என் குழந்தைக்கு என்ன ஆனது?

419
01:06:22,728 --> 01:06:24,028
அம்மா.

420
01:06:27,752 --> 01:06:29,252
ஏன்?

421
01:06:32,720 --> 01:06:33,920
இது என்னுடையது.

422
01:06:35,800 --> 01:06:37,100
என்னிடமிருந்து திருடப்பட்டது.

423
01:06:42,476 --> 01:06:44,876
திரும்ப கொடு. அது என் குழந்தை.

424
01:06:45,700 --> 01:06:47,500
என்னுடையது மட்டுமே.

425
01:07:06,024 --> 01:07:07,224
நான் திரும்பி வருவேன்!

426
01:07:12,600 --> 01:07:14,500
தாயா? என்ன நடந்தது?

427
01:07:15,924 --> 01:07:17,624
பாட்டி?
நலமா?

428
01:07:18,948 --> 01:07:20,248
என்ன நடந்தது?

429
01:07:22,272 --> 01:07:23,772
இல்லை... பிரச்சனை இல்லை மகளே.

430
01:07:24,696 --> 01:07:25,996
பரவாயில்லை.

431
01:07:46,301 --> 01:07:47,601
பாட்டி.

432
01:07:47,768 --> 01:07:49,468
நான் வீட்டிற்குத் திரும்பப் போகிறேன்.
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

433
01:07:51,992 --> 01:07:54,892
ஏறாதே. உட்கார்ந்து கொண்டே இருங்கள்.
சரி.

434
01:07:55,250 --> 01:07:56,550
உங்களைத் தள்ள வேண்டாம்.

435
01:07:57,474 --> 01:07:59,015
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

436
01:07:59,716 --> 01:08:02,516
மகள். எங்களை மேலும் இருங்கள்.
சீக்கிரம் எங்களை விட்டு போக வேண்டியதில்லை.

437
01:08:02,600 --> 01:08:04,900
என் கணவர் பதில் சொல்லவில்லை
தொலைபேசி. அதனால், என் மனம் வெறுமையாக இருக்கிறது.

438
01:08:05,024 --> 01:08:07,424
நான் மீண்டும் உங்களை சந்திக்க வருகிறேன்.

439
01:08:22,923 --> 01:08:24,223
வணக்கம், செமல்.

440
01:08:24,518 --> 01:08:26,318
வணக்கம், ஹிக்ரான். எங்கே
உங்கள் கணவர் இருந்தாரா?

441
01:08:26,672 --> 01:08:28,872
அதனால்தான் இங்கு வந்தேன்.
அவர் போனுக்கு பதில் சொல்லவில்லை.

442
01:08:28,926 --> 01:08:30,826
இப்போது, ​​அவரது தொலைபேசி அணுக முடியாத நிலையில் உள்ளது.

443
01:08:31,220 --> 01:08:33,920
என் கடவுளா? அவன் ஆழத்தில் இருந்தான்
இப்போதெல்லாம் மனச்சோர்வு.

444
01:08:34,144 --> 01:08:35,844
பிறகு, நான் வீட்டைப் பார்க்கிறேன்.

445
01:08:36,168 --> 01:08:37,668
- சரி.
- என்னை இடுகையிடவும்.

446
01:08:37,692 --> 01:08:38,692
நிச்சயமாக.

447
01:08:58,686 --> 01:08:59,886
பீரோல்?

448
01:09:04,740 --> 01:09:05,840
என் மகனா?

449
01:09:09,738 --> 01:09:11,038
என் மகனா?

450
01:09:36,062 --> 01:09:37,362
ஹிக்ரான்.

451
01:09:39,406 --> 01:09:42,206
எனக்கும் ஆண் குழந்தை பிறந்திருக்கும்.

452
01:09:43,230 --> 01:09:44,830
ஆனால், என்னிடம் இல்லை.

453
01:09:48,830 --> 01:09:50,930
25 வருடங்களாக எதிர்பார்க்கிறேன்.

454
01:11:05,654 --> 01:11:07,854
சாத்தானிய வசனங்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன
சூனியத்திற்காக அதன் மீது.

455
01:11:09,428 --> 01:11:11,828
இந்த பொம்மை தைக்கப்பட்டுள்ளது
41 தையல்களால்.

456
01:11:13,802 --> 01:11:15,202
41 நோக்கங்களில், அவர்கள் ...

457
01:11:15,626 --> 01:11:17,826
... மிகவும் தீய மற்றும் கொடூரமான ஏங்கியது.

458
01:11:22,050 --> 01:11:23,900
ஒரு குடும்பத்தை அழிக்க...

459
01:11:24,254 --> 01:11:27,054
அவர்கள் வழிபட்டனர்
சாத்தான், ஒத்துழைப்புக்காக.

460
01:11:28,174 --> 01:11:30,024
இது மிகவும் மோசமானது, ஒருபோதும் உணர்ச்சியற்றதாக இருக்க வேண்டாம் ...

461
01:11:30,700 --> 01:11:33,500
... தலைமுறையை பாதிக்கிறது
தலைமுறைக்கு.

462
01:11:38,712 --> 01:11:39,912
என் மகன்.

463
01:11:42,700 --> 01:11:44,700
உங்கள் அம்மாவின் சகோதரியால் செய்யப்பட்டது.

464
01:11:45,610 --> 01:11:47,510
அழிப்பதற்காக அவள் செய்தாள்
உங்கள் தாயின் குடும்பம்.

465
01:11:51,424 --> 01:11:53,024
உங்கள் தாயிடம் குறிப்பிட்டீர்களா?

466
01:11:54,418 --> 01:11:55,918
என்னால் முடியவில்லை.

467
01:11:58,142 --> 01:12:00,442
என் அம்மா மற்றும் பாட்டி இருவரும்
வயதானவர்கள்.

468
01:12:00,736 --> 01:12:02,036
நான் சொல்லியிருக்க முடியாது.

469
01:12:03,110 --> 01:12:04,810
அவர்களிடம் சொல்ல வேண்டும் மகளே.

470
01:12:05,730 --> 01:12:08,230
அந்த பொல்லாத தீமைகள் அப்படித்தான்
பொறுமையாக, அவர்கள் எப்போதும் வைத்திருக்கிறார்கள் ...

471
01:12:09,138 --> 01:12:10,938
... பதுங்கி பதுங்கி.

472
01:12:10,982 --> 01:12:13,832
நீங்கள் மிகவும் புண்படுத்தும் தருணம் வரை.

473
01:12:24,886 --> 01:12:26,086
ஐயா...

474
01:12:27,110 --> 01:12:29,010
நீண்ட வருடங்கள் ஆகிவிட்டன
என் அத்தை இறந்துவிட்டார்.

475
01:12:30,014 --> 01:12:33,014
ஏன், யாரை என்று நாம் எப்படிக் கற்றுக்கொள்ளலாம்
அவள் மந்திரம் சொல்ல வேண்டுமா?

476
01:12:36,458 --> 01:12:39,758
என் அம்மா அவள் இறந்ததை நினைத்து மிகவும் வருந்தினார்.
என் தந்தைக்காக துக்கப்படுவதை விட.

477
01:12:40,522 --> 01:12:42,522
அவளிடம் இப்படி ஒரு விஷயத்தை எப்படிச் சொல்வது?

478
01:12:49,356 --> 01:12:51,356
பிறகு அவளை என்னிடம் அழைத்து வா.

479
01:12:53,360 --> 01:12:56,160
கீழே அவளிடம் பேசுகிறேன்
எல்லாம் வல்ல இறைவனின் அருள்.

480
01:12:57,090 --> 01:12:58,790
அவளுக்கு என்ன தெரியும் என்று நான் அவளிடம் கேட்க விரும்புகிறேன்.

481
01:13:00,480 --> 01:13:03,180
நாம் மந்திரத்தை உடைக்காத வரை,
நீங்கள் ஒருபோதும் நிம்மதியாக இருக்க மாட்டீர்கள்.

482
01:13:04,056 --> 01:13:05,356
உங்களுக்கு அமைதி இல்லை.

483
01:13:40,428 --> 01:13:42,828
நீ வருந்தியதால் தான் அம்மா.

484
01:13:51,252 --> 01:13:53,152
கவலைக்கு பதிலாக வேறு என்ன செய்ய முடியும்?

485
01:13:55,076 --> 01:13:58,476
எப்படி என்று உணர்ந்திருக்கிறீர்களா
அவள் மிகவும் மெலிந்ததாகத் தெரிகிறதா?

486
01:13:59,600 --> 01:14:01,200
அவள் எப்படி தன்னை நன்றாக உணர முடியும்?

487
01:14:02,524 --> 01:14:04,524
ஒவ்வொரு இரவும் உங்களுக்குத் தெரியுமா?

488
01:14:56,378 --> 01:14:57,678
அம்மா!

489
01:14:58,512 --> 01:14:59,712
அம்மா!

490
01:15:07,796 --> 01:15:09,096
பாட்டி?

491
01:15:13,780 --> 01:15:15,180
பாட்டி. என் அம்மா எங்கே?

492
01:15:18,550 --> 01:15:22,200
என் மகள் நெக்மியே எப்போதும்
அவள் சகோதரி ஜெஹ்ராவை வெறுத்தாள்.

493
01:15:22,768 --> 01:15:24,368
பாட்டி? உன்னால் பேச முடியுமா?

494
01:15:24,752 --> 01:15:28,052
அவள் ஜெஹ்ராவின் இரண்டு மகள்கள் மீது பொறாமை கொண்டாள்.

495
01:15:29,216 --> 01:15:32,416
ஜெஹ்ரா இருவரும் அருகிலேயே குழந்தை பெற்றனர்
ரோஜாக்களை அறுவடை செய்ய.

496
01:15:32,690 --> 01:15:36,240
எனவே, அவர்கள் மகள்களுக்கு குல்பஹர் என்று பெயரிட்டனர்
(ஸ்பிரிங்ரோஸ்) மற்றும் குலிசார் (ரோஜா கன்னத்தில்).

497
01:15:40,064 --> 01:15:41,964
என் மகள். சாப்பிடு.

498
01:15:42,628 --> 01:15:45,328
உங்களுக்கு நன்றாக உணவளிக்கவும்.
என் அன்பு மகள்.

499
01:15:47,912 --> 01:15:50,412
நீங்கள் சிரமப்பட வேண்டியதில்லை
இனி நீயே. குலிசரின்...

500
01:15:50,413 --> 01:15:52,413
... எடுத்துக்கொள்ளும் வயது
அவளுடைய சிறிய சகோதரியின் பராமரிப்பு.

501
01:15:54,236 --> 01:15:56,336
குலிசார். உங்களுக்கு ஒரு சகோதரன் வேண்டுமா?

502
01:15:57,060 --> 01:15:58,160
நீங்கள் அவரை கவனித்துக்கொள்வீர்களா?

503
01:15:58,510 --> 01:15:59,710
அவனையும் நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

504
01:15:59,740 --> 01:16:01,040
இல்லை. நான் அதை செய்வேன்.

505
01:16:01,332 --> 01:16:03,232
நீங்கள் கவனிப்பதற்கு மிகவும் சிறியவர்!
தனியாகச் சாப்பிடுங்கள்.

506
01:16:05,356 --> 01:16:08,256
எங்களுக்கு ஒரு ஆண் குழந்தை பிறந்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
எங்கள் மகள்களை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்.

507
01:16:09,180 --> 01:16:11,180
அது சரியானதாக இருக்கும்.

508
01:16:12,550 --> 01:16:15,000
அவள் கணவன் எப்போதும் ஒரு ஆண் குழந்தை வேண்டும் என்று பேசிக் கொண்டிருந்தான்.

509
01:16:15,500 --> 01:16:17,100
நெக்மியே தனது நன்மைகளுக்காக அதைப் பயன்படுத்திக்கொண்டாள்.

510
01:16:17,700 --> 01:16:19,900
என்று சொல்லி தன் தங்கையை ஏமாற்றி விட்டாள்.

511
01:16:19,952 --> 01:16:22,752
... அவளுடைய மாமியார் (நான்) செய்ய முடியும்
ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க ஏதாவது.

512
01:16:27,150 --> 01:16:28,850
பிடி, மகள் நெக்மியே.

513
01:16:30,800 --> 01:16:34,500
நெச்மியே அழுது என்னை மிகவும் முறையிட்டாள்.

514
01:16:34,724 --> 01:16:36,224
அவள் வற்புறுத்தலால் நான் சமாதானம் அடைந்தேன்.

515
01:16:51,048 --> 01:16:55,948
ஜெஹ்ராவையும் கணவரையும் அழைத்திருந்தோம். அவர்கள்
தங்கள் சொந்த மரணத்திற்கு அவர்களே வந்தார்கள்.

516
01:17:46,412 --> 01:17:49,512
அவர்கள் மிகவும் அப்பாவியாக இருந்தார்கள், என்று நினைத்தார்கள்
அவர்களுக்கு ஆண் குழந்தை பிறக்க வேண்டும் என்று கடவுளிடம் மன்றாடினேன்.

517
01:17:49,796 --> 01:17:54,096
ஆனால் நான் மிக மோசமான சூனியம் செய்தேன்
எனக்கு தெரியும், 41 தையல்களின் எழுத்துப்பிழை.

518
01:17:54,720 --> 01:17:57,170
நான் அவளுடைய குடும்ப மகிழ்ச்சியை அழிக்க எண்ணினேன்.

519
01:18:05,044 --> 01:18:08,094
ஜெஹ்ரா, இந்த பொம்மையை எடு.
உங்கள் தலையணையின் கீழ் வைக்கவும்.

520
01:18:08,150 --> 01:18:09,450
கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார்.

521
01:18:09,692 --> 01:18:12,892
அதற்காக என்று நினைத்தார்கள்
பையன், எனக்கு நன்றி கூட சொன்னான்.

522
01:18:13,216 --> 01:18:14,916
 ஆனால், பொம்மை அவள் கணவனின் உருவம்.

523
01:18:15,440 --> 01:18:17,940
அப்போது, கணவரின் மனம் கவர்ந்தது
தீமைகளால், அவர் பைத்தியம் பிடித்தார்.

524
01:18:18,664 --> 01:18:20,664
பிறகு, அவரைத் தீயவர்களாக மாற்றியுள்ளனர்.

525
01:18:26,588 --> 01:18:28,238
அப்பா, என்ன விளையாடப் போகிறோம்?

526
01:18:28,812 --> 01:18:30,712
விளையாடப் போகிறோம்
பார்வையற்றவரின் பஃப், மகள்.

527
01:18:31,400 --> 01:18:32,850
வெறும் குருட்டு மனிதனின் பஃப்.

528
01:18:47,060 --> 01:18:48,960
அப்பா. மறைக்கப் போகிறீர்களா?

529
01:18:55,508 --> 01:18:59,408
நான் குடும்பத்திற்கு எதிராக தீய ஜின்களை அழைத்தேன்
அனைவரையும் கொல்ல உடைமைக்காக.

530
01:18:59,632 --> 01:19:02,732
நான் பொம்மையை 41 தையல்களால் தைத்தேன்.
அவை அனைத்தையும் நான் பெற்றேன்.

531
01:19:37,696 --> 01:19:40,496
ஏஞ்சல்ஸ் ஜெஹ்ராவை காப்பாற்றினார்கள், ஏனென்றால்
அவள் ஜெபித்துக் கொண்டிருந்தாள், கணவன்...

532
01:19:40,780 --> 01:19:42,980
... அவளைக் கொல்ல அணுகினான்.
ஆனால், அவரால் முடியவில்லை.

533
01:20:17,700 --> 01:20:19,400
கடவுளின் பெயரால்.

534
01:20:31,500 --> 01:20:33,600
கணவரே!

535
01:20:44,000 --> 01:20:45,300
நீங்கள் அதை எப்படி செய்திருக்க முடியும்?

536
01:20:46,748 --> 01:20:48,848
உங்களுக்கு ஏன் கோபம் வந்தது
அந்த அப்பாவிகளுக்கு எதிராகவா?

537
01:20:49,550 --> 01:20:51,600
என்ன வெறுப்பு பாட்டி?

538
01:20:53,616 --> 01:20:55,116
என் அம்மா, பாட்டி எங்கே?

539
01:20:56,420 --> 01:20:57,920
பாட்டி, என் அம்மா எங்கே?

540
01:20:58,244 --> 01:21:00,144
நாங்கள் ஜெஹ்ராவை அழைத்துக்கொண்டு வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தோம்.

541
01:21:00,568 --> 01:21:02,568
வீட்டுக்குள் நுழைந்ததும் பிரசவ வலி ஏற்பட்டது.

542
01:21:03,322 --> 01:21:05,022
நாங்கள் எங்கள் தாங்கு உருளைகளை இழந்தோம்.

543
01:21:05,466 --> 01:21:07,766
சில மணிநேரங்கள் வரை, பிரசவம் தொடங்கியது.

544
01:21:10,440 --> 01:21:13,640
வலுவாக இருங்கள். வாருங்கள்.
தள்ளு!

545
01:21:17,164 --> 01:21:18,564
மேலும் தள்ளுங்கள்!

546
01:21:19,388 --> 01:21:20,788
அமைதி.

547
01:21:21,612 --> 01:21:23,012
போ!

548
01:21:43,706 --> 01:21:45,806
எங்களால் இரத்தப்போக்கை நிறுத்த முடியவில்லை.

549
01:21:46,200 --> 01:21:47,850
எங்கும் அவளது இரத்தம் நிறைந்திருந்தது.

550
01:21:48,400 --> 01:21:50,400
முன்கூட்டிய பிரசவமாக, அவள்
அதிக வலி கொடுத்தது.

551
01:21:50,708 --> 01:21:53,008
அவள் உன்னைப் பெற்றெடுத்தாள், 7 மாதங்கள்.

552
01:21:55,632 --> 01:21:56,832
என்னையா?

553
01:21:59,056 --> 01:22:00,756
என்ன பேசுகிறாய் பாட்டி?

554
01:22:00,920 --> 01:22:02,620
நீங்கள் ஜெஹ்ராவின் மகள்.

555
01:22:06,404 --> 01:22:09,154
நெக்மியே மலட்டுத்தன்மையுடன் இருந்தாள். அவள்
கர்ப்பமாக இருக்க முடியவில்லை.

556
01:22:09,608 --> 01:22:10,908
நாங்கள் உன்னை பறித்து விட்டோம்...

557
01:22:11,052 --> 01:22:12,352
... எங்கள் மகளாக தத்தெடுக்கப்பட்டது.

558
01:22:13,610 --> 01:22:15,210
என்ன பேசுகிறாய் பாட்டி?

559
01:22:16,580 --> 01:22:18,180
என் அம்மா யார்?

560
01:22:19,824 --> 01:22:22,424
நான் அத்தை என்று தெரிந்த பெண்
என் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, என் உண்மையான அம்மா?

561
01:22:23,948 --> 01:22:25,148
பாட்டி.

562
01:22:25,972 --> 01:22:28,072
என் அம்மா இறந்திருந்தால்
என்னைப் பெற்றெடுத்ததா?

563
01:22:32,206 --> 01:22:34,556
உங்கள் தாய் பிரசவத்தின் போது இறக்கவில்லை.

564
01:22:44,520 --> 01:22:46,120
அமைதி...

565
01:23:16,844 --> 01:23:18,744
நீ... என் அம்மாவை கொன்றாய்...

566
01:23:20,068 --> 01:23:21,368
... என் தந்தை ...

567
01:23:22,250 --> 01:23:23,850
... மற்றும் என் சகோதரிகள்.

568
01:23:25,716 --> 01:23:27,616
என் கடவுளே என்னை புத்திசாலித்தனமாக வைத்திரு.

569
01:23:29,140 --> 01:23:30,940
கடவுளே நான் உன்னை நம்பியிருக்கிறேன்!

570
01:23:35,464 --> 01:23:37,364
என் அம்மாவின் கொலைகாரன் என்னை வளர்த்தான்.

571
01:23:37,688 --> 01:23:40,688
அந்த கொலைகாரனை நான் நினைத்தேனா
அம்மா என் அம்மா?

572
01:23:42,442 --> 01:23:45,442
குடும்பத்தின் கொலைகாரனே, நான் உனக்கு மரியாதை காட்டினேன்
நீ என் பாட்டி போல்?

573
01:23:46,100 --> 01:23:47,400
என் முகத்தைப் பார்!

574
01:23:47,990 --> 01:23:49,990
என் முகத்தைப் பார்!

575
01:23:50,284 --> 01:23:51,584
என் கண்களைப் பார்!

576
01:23:51,808 --> 01:23:53,608
நான் சொன்னேன், என் கண்ணைப் பார், கொலைகாரனே!

577
01:23:55,982 --> 01:23:58,182
கடவுள் உங்களைத் தண்டிப்பார்.
நானும்.

578
01:23:59,406 --> 01:24:01,956
உங்கள் பாவங்களுக்கு நீங்கள் பணம் செலுத்துவீர்கள்

579
01:24:01,980 --> 01:24:03,380
நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

580
01:24:03,624 --> 01:24:05,224
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

581
01:24:06,004 --> 01:24:08,604
அவள் எங்கே?
எங்கே?

582
01:24:09,328 --> 01:24:12,428
நெக்மியே எங்கே?
அழுக்கு கொலைகாரன் எங்கே?

583
01:24:12,952 --> 01:24:14,752
கொலைகாரனே நீ எங்கே போனாய்?

584
01:24:17,676 --> 01:24:19,076
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

585
01:24:19,550 --> 01:24:20,750
நீ, கொலைகாரன்!

586
01:24:27,600 --> 01:24:31,500
என் அருமை! கடவுளே என்னை பைத்தியமாக விடாதே!

587
01:24:32,524 --> 01:24:34,724
என் கடவுளே என் நல்லறிவைக் காப்பாயாக.

588
01:24:45,048 --> 01:24:47,048
என் மகனும் என்னை வெறுத்தான்.

589
01:24:48,922 --> 01:24:51,522
அவர் என்னிடம் ஒரு குழந்தை பெற்றவர்,
அதையும் செய்திருக்கக் கூடாது.

590
01:24:54,446 --> 01:24:57,946
எழுந்திரு! என்ன வகையான அழுக்கு
நீ மனிதனாக இருந்தாய்!

591
01:24:58,270 --> 01:24:59,970
நீ என்ன மாதிரி அழுக்கு அம்மா!

592
01:25:02,347 --> 01:25:06,197
பிறகு, கடவுள் என் ஒரே குழந்தையை என் மகனை அனுமதித்தார்
என்னை வேதனைப்படுத்த தற்கொலை செய்ய.

593
01:25:12,860 --> 01:25:14,260
என் மகன்.

594
01:25:14,764 --> 01:25:18,064
நான் என் பாவங்களுக்காக உண்மையாக வருந்துகிறேன்.
என்னை மன்னியுங்கள்.

595
01:25:19,168 --> 01:25:21,068
என்னை மன்னியுங்கள் மகனே.

596
01:25:21,792 --> 01:25:23,792
என்னை மன்னியுங்கள் மகனே.

597
01:25:24,966 --> 01:25:26,266
மன்னித்துவிடு.

598
01:25:27,160 --> 01:25:28,460
மன்னித்துவிடு.

599
01:26:34,528 --> 01:26:35,728
அட்னானா?

600
01:26:51,910 --> 01:26:53,510
மன்னித்துவிடு.

601
01:26:57,216 --> 01:26:59,016
என்னை மன்னியுங்கள் அட்னான்.

602
01:27:16,240 --> 01:27:19,240
ஹிக்ரான் அப்துல்லா, மதகுருவிடம் கோரினார்
முதியவர் இறந்து போன தன் கணவன் மற்றும் ...

603
01:27:19,280 --> 01:27:21,480
... அவளது இறந்த மகன் உடன் தங்கினான்
அவள் வீட்டில் இரண்டு மாதங்கள்.

604
01:27:21,480 --> 01:27:24,580
அப்துல்லா 41 தையல்களின் மந்திரத்தை உடைத்ததால்,
பதினைந்து மாதங்கள் கழித்து ஹிக்ரான் ...

605
01:27:24,620 --> 01:27:28,020
... வேறு ஒருவரை மறுமணம் செய்து கொண்டார். இப்போது,
அவள் பிகா, சனக்கலே மாகாணத்தில் வசிக்கிறாள்.

606
01:27:29,500 --> 01:27:33,500
ஆயிரக்கணக்கானோர் சூனியத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர்
அல்லது சூனியம் காரணமாக துன்பம்.

607
01:27:35,400 --> 01:27:39,400
அதேசமயம் சூனியத்தில் ஈடுபடுவது
மனித குலத்தின் மிகப்பெரிய பாவங்களில் ஒன்று...

608
01:27:39,440 --> 01:27:42,840
... இஸ்லாத்தின் படி செய்ய முடியும்.

609
01:27:44,000 --> 01:27:49,000
குழுவில் சேர்வதற்கும் ஆதரவளிப்பதற்கும் Tq
📺 அனைத்து நிர்வாகிகளிடமிருந்தும் Tq
@Fanszz
மற்றும்
@MakLongShare4u</b>